feat(agent): implement recreate for devcontainers (#17308)

This change implements an interface for running `@devcontainers/cli up`
and an API endpoint on the agent for triggering recreate for a running
devcontainer.

A couple of limitations:

1. Synchronous HTTP request, meaning the browser might choose to time it
out before it's done => no result/error (and devcontainer cli command
probably gets killed via ctx cancel).
2. Logs are only written to agent logs via slog, not as a "script" in
the UI.

Both 1 and 2 will be improved in future refactors.

Fixes coder/internal#481
Fixes coder/internal#482

codersdk/workspaceagents.go

@@ -429,6 +429,16 @@ type WorkspaceAgentContainer struct {
 	Volumes map[string]string `json:"volumes"`
 }
 
+func (c *WorkspaceAgentContainer) Match(idOrName string) bool {
+	if c.ID == idOrName {
+		return true
+	}
+	if c.FriendlyName == idOrName {
+		return true
+	}
+	return false
+}
+
 // WorkspaceAgentContainerPort describes a port as exposed by a container.
 type WorkspaceAgentContainerPort struct {
 	// Port is the port number *inside* the container.