diff --git a/go.mod b/go.mod
index 1258b5177f..7452a05b00 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -2,8 +2,14 @@ module github.com/coder/coder/v2
 
 go 1.21.4
 
+// Required until a v3 of chroma is created to lazily initialize all XML files.
+// None of our dependencies seem to use the registries anyways, so this
+// should be fine...
+// See: https://github.com/kylecarbs/chroma/commit/9e036e0631f38ef60de5ee8eec7a42e9cb7da423
+replace github.com/alecthomas/chroma/v2 => github.com/kylecarbs/chroma/v2 v2.0.0-20240401211003-9e036e0631f3
+
 // Required until https://github.com/go-playground/validator/pull/1246 is merged.
-replace github.com/go-playground/validator/v10 => github.com/kylecarbs/validator/v10 v10.0.0-20240401200135-cf222ac94618
+replace github.com/go-playground/validator/v10 => github.com/kylecarbs/validator/v10 v10.0.0-20240401214733-cebbc77c0ece
 
 // Required until https://github.com/hashicorp/terraform-config-inspect/pull/74 is merged.
 replace github.com/hashicorp/terraform-config-inspect => github.com/kylecarbs/terraform-config-inspect v0.0.0-20211215004401-bbc517866b88
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 99774545b8..0d5a0eaade 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -65,8 +65,6 @@ github.com/akutz/memconn v0.1.0 h1:NawI0TORU4hcOMsMr11g7vwlCdkYeLKXBcxWu2W/P8A=
 github.com/akutz/memconn v0.1.0/go.mod h1:Jo8rI7m0NieZyLI5e2CDlRdRqRRB4S7Xp77ukDjH+Fw=
 github.com/alecthomas/assert/v2 v2.6.0 h1:o3WJwILtexrEUk3cUVal3oiQY2tfgr/FHWiz/v2n4FU=
 github.com/alecthomas/assert/v2 v2.6.0/go.mod h1:Bze95FyfUr7x34QZrjL+XP+0qgp/zg8yS+TtBj1WA3k=
-github.com/alecthomas/chroma/v2 v2.13.0 h1:VP72+99Fb2zEcYM0MeaWJmV+xQvz5v5cxRHd+ooU1lI=
-github.com/alecthomas/chroma/v2 v2.13.0/go.mod h1:BUGjjsD+ndS6eX37YgTchSEG+Jg9Jv1GiZs9sqPqztk=
 github.com/alecthomas/repr v0.4.0 h1:GhI2A8MACjfegCPVq9f1FLvIBS+DrQ2KQBFZP1iFzXc=
 github.com/alecthomas/repr v0.4.0/go.mod h1:Fr0507jx4eOXV7AlPV6AVZLYrLIuIeSOWtW57eE/O/4=
 github.com/alexbrainman/sspi v0.0.0-20210105120005-909beea2cc74 h1:Kk6a4nehpJ3UuJRqlA3JxYxBZEqCeOmATOvrbT4p9RA=
@@ -627,14 +625,16 @@ github.com/kr/pty v1.1.1/go.mod h1:pFQYn66WHrOpPYNljwOMqo10TkYh1fy3cYio2l3bCsQ=
 github.com/kr/text v0.1.0/go.mod h1:4Jbv+DJW3UT/LiOwJeYQe1efqtUx/iVham/4vfdArNI=
 github.com/kr/text v0.2.0 h1:5Nx0Ya0ZqY2ygV366QzturHI13Jq95ApcVaJBhpS+AY=
 github.com/kr/text v0.2.0/go.mod h1:eLer722TekiGuMkidMxC/pM04lWEeraHUUmBw8l2grE=
+github.com/kylecarbs/chroma/v2 v2.0.0-20240401211003-9e036e0631f3 h1:Z9/bo5PSeMutpdiKYNt/TTSfGM1Ll0naj3QzYX9VxTc=
+github.com/kylecarbs/chroma/v2 v2.0.0-20240401211003-9e036e0631f3/go.mod h1:BUGjjsD+ndS6eX37YgTchSEG+Jg9Jv1GiZs9sqPqztk=
 github.com/kylecarbs/opencensus-go v0.23.1-0.20220307014935-4d0325a68f8b h1:1Y1X6aR78kMEQE1iCjQodB3lA7VO4jB88Wf8ZrzXSsA=
 github.com/kylecarbs/opencensus-go v0.23.1-0.20220307014935-4d0325a68f8b/go.mod h1:XItmlyltB5F7CS4xOC1DcqMoFqwtC6OG2xF7mCv7P7E=
 github.com/kylecarbs/spinner v1.18.2-0.20220329160715-20702b5af89e h1:OP0ZMFeZkUnOzTFRfpuK3m7Kp4fNvC6qN+exwj7aI4M=
 github.com/kylecarbs/spinner v1.18.2-0.20220329160715-20702b5af89e/go.mod h1:mQak9GHqbspjC/5iUx3qMlIho8xBS/ppAL/hX5SmPJU=
 github.com/kylecarbs/terraform-config-inspect v0.0.0-20211215004401-bbc517866b88 h1:tvG/qs5c4worwGyGnbbb4i/dYYLjpFwDMqcIT3awAf8=
 github.com/kylecarbs/terraform-config-inspect v0.0.0-20211215004401-bbc517866b88/go.mod h1:Z0Nnk4+3Cy89smEbrq+sl1bxc9198gIP4I7wcQF6Kqs=
-github.com/kylecarbs/validator/v10 v10.0.0-20240401200135-cf222ac94618 h1:OqN1NhVKYipmiKmuyfnCl+SfaRED1by9V+69jdHdT4o=
-github.com/kylecarbs/validator/v10 v10.0.0-20240401200135-cf222ac94618/go.mod h1:dbuPbCMFw/DrkbEynArYaCwl3amGuJotoKCe95atGMM=
+github.com/kylecarbs/validator/v10 v10.0.0-20240401214733-cebbc77c0ece h1:FDpneVFUZzTpR6HrrHZhfD09gKB2gGKfCmKkquh/Trk=
+github.com/kylecarbs/validator/v10 v10.0.0-20240401214733-cebbc77c0ece/go.mod h1:dbuPbCMFw/DrkbEynArYaCwl3amGuJotoKCe95atGMM=
 github.com/kylelemons/godebug v0.0.0-20170820004349-d65d576e9348/go.mod h1:B69LEHPfb2qLo0BaaOLcbitczOKLWTsrBG9LczfCD4k=
 github.com/kylelemons/godebug v1.1.0 h1:RPNrshWIDI6G2gRW9EHilWtl7Z6Sb1BR0xunSBf0SNc=
 github.com/kylelemons/godebug v1.1.0/go.mod h1:9/0rRGxNHcop5bhtWyNeEfOS8JIWk580+fNqagV/RAw=