fix: omit users for 'Everyone' group in response (#5937)

coderd/database/queries/groups.sql

@@ -36,18 +36,6 @@ AND
 AND
 	users.deleted = 'false';
 
--- name: GetAllOrganizationMembers :many
-SELECT
-	users.*
-FROM
-	users
-JOIN
-	organization_members
-ON
-	users.id = organization_members.user_id
-WHERE
-	organization_members.organization_id = $1;
-
 -- name: GetGroupsByOrganizationID :many
 SELECT
 	*