Do not attempt to construct a path based port forward url. Always defer to code server, as it has it's own proxy method.
* fix: allow ports in wildcard url configuration This just forwards the port to the ui that generates urls. Our existing parsing + regex already supported ports for subdomain app requests.
