fixes#17070
Cleans up our handling of APIKey expiration and OIDC to keep them separate concepts. For an OIDC-login APIKey, both the APIKey and OIDC link must be valid to login. If the OIDC link is expired and we have a refresh token, we will attempt to refresh.
OIDC refreshes do not have any effect on APIKey expiry.
https://github.com/coder/coder/issues/17070#issuecomment-2886183613 explains why this is the correct behavior.
* chore(Makefile): use golangci-lint version from dogfood Dockerfile
* chore(dogfood/Dockerfile): update golangci-lint to latest version
* chore(coderd): address linter complaints
* chore: add /v2 to import module path
go mod requires semantic versioning with versions greater than 1.x
This was a mechanical update by running:
```
go install github.com/marwan-at-work/mod/cmd/mod@latest
mod upgrade
```
Migrate generated files to import /v2
* Fix gen