This Pull request addresses the more trivial items in
https://github.com/coder/coder/issues/14893.
These were simple formatting changes that I was able to fix despite
limited context.
Some more changes are required for which I will have to dig a bit deeper
into how the template contexts are populated. I'm happy to add those to
this PR or create a subsequent PR.
