This is meant to complement the existing task reporter since the LLM does not call it reliably. It also includes refactoring to use the common agent flags/env vars.
