Due to a logical error in CommitQuota, all workspace Stop->Start operations
were being accepted, regardless of the Quota limit. This issue only
appeared after #9201, so this was a minor regression in main for about
3 days. This PR adds a test to make sure this kind of bug doesn't recur.
To make the new test possible, we give the echo provisioner the ability
to simulate responses to specific transitions.
* chore: add /v2 to import module path
go mod requires semantic versioning with versions greater than 1.x
This was a mechanical update by running:
```
go install github.com/marwan-at-work/mod/cmd/mod@latest
mod upgrade
```
Migrate generated files to import /v2
* Fix gen
