Adds workspace build parameters, template, template version, and zipped template source to support bundle.
Part of #12163 - Adds a command coder support bundle <workspace> that generates a support bundle and writes it to coder-support-$(date +%s).zip. - Note: this is hidden currently until the rest of the functionality is fleshed out.