Fixes#9823.
- Decomposes UpdateWorkspaceBuildByID into UpdateWorkspaceBuildProvisionerStateByID and UpdateWorkspaceBuildDeadlineByID.
- Replaces existing invocations of UpdateWorkspaceBuildByID with the newer queries where applicable.
- Modifies GetActiveWorkspaceBuildsByTemplateID to not return incomplete workspace builds.
* chore: add /v2 to import module path
go mod requires semantic versioning with versions greater than 1.x
This was a mechanical update by running:
```
go install github.com/marwan-at-work/mod/cmd/mod@latest
mod upgrade
```
Migrate generated files to import /v2
* Fix gen