* Updates OIDC and GitHub OAuth login to fetch set name from relevant claim fields
* Adds CODER_OIDC_NAME_FIELD as configurable source of user name claim
* Adds httpapi function to normalize a username such that it will pass validation
* Adds firstName / lastName fields to dev OIDC setup