tailnetAPIConnector
Failure seen here: https://github.com/coder/coder/actions/runs/8711258577/job/23894964182?pr=12979
When an agent receives a node, it responds with an ACK which is relayed to the client. After the client receives the ACK, it's allowed to begin pinging.