* coderd: add test to reproduce trailing directory issue * coderd: add trailing path separator to dir entries when converting to zip * provisionersdk: add trailing path separator to directory entries
* improve tests for tar<->zip conversion * set mode and modtime correctly when converting from zip to tar (#12476)