synced/automuteus
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/automuteus/automuteus.git synced 2025-03-14 10:29:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations active.en.toml (French)

Browse Source
This commit is contained in:
automuteus-i18n
2024-02-07 04:09:06 -05:00
parent 2ece62bfa8
commit a370511919
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
locales/active.fr.toml
View File

@ -10,7 +10,7 @@
"commands.download.file.success" = "J'ai ce fichier pour toi !"
"commands.download.guild.confirmation" = "⚠️**Êtes-vous sûr?**⚠️\\nSi vous téléchargez les données `{{.Category}}` maintenant, il ne sera plus téléchargeable pendant 24 heures!"
"commands.download.guild.error" = "J'ai rencontré une erreur lors de la récupération de vos statistiques à télécharger : {{.Error}}"
"commands.download.nogold" = "Le téléchargement des données AutoMuteUs est réservé aux abonnés Gold uniquement !"
"commands.download.nogold" = "Le téléchargement des données AutoMuteUs est réservé aux Premium Gold uniquement !"
"commands.error" = "Erreur lors de l'exécution de `{{.Command}}`: `{{.Error}}`"
"commands.error.nogame" = "Aucune partie en cours d'exécution."
"commands.error.reinvite" = "Il me manque les permissions requises suivantes pour fonctionner correctement dans ce serveur ou ce salon :\\n```\\n{{.Perm}}```\\nVérifiez les permissions pour le canal Text/Voix {{.Channel}}, mais vous devrez peut-être aussi me ré-inviter [here](https://add. utomute.us)"
@ -142,16 +142,16 @@
"responses.userStatsEmbed.WorstTeammateServerCrewmate" = "Equipe du Pire Equipe"
"responses.userStatsEmbed.WorstTeammateServerImpostor" = "Équipe du pire Impostor"
"settings.ConstructEmbedForSetting.Fields.CurrentValue" = "Valeur actuelle"
"settings.ConstructEmbedForSetting.StarterDesc" = "Type `/settings {{.Command}}` to view or change this setting.\\n\\n"
"settings.ConstructEmbedForSetting.StarterDesc" = "Tapez `/settings {{.Command}}` pour afficher ou modifier ce paramètre.\\n\\n"
"settings.SettingAdminUserIDs.alreadyBotAdmin" = "{{.User}} est déjà un administrateur de bot !"
"settings.SettingAdminUserIDs.clearAdmins" = "Nettoyage de tous les IDs AdminUser!"
"settings.SettingAdminUserIDs.newBotAdmin" = "{{.User}} est maintenant un administrateur de bot !"
"settings.SettingAdminUserIDs.noBotAdmins" = "No Bot Admins"
"settings.SettingAdminUserIDs.notFound" = "Désolé, je ne sais pas qui est `{{.UserName}}`. Renseignez son ID ou @mention le"
"settings.SettingAutoRefresh.False" = "À partir de maintenant, je ne vais pas actualiser automatiquement le message de statut du jeu"
"settings.SettingAutoRefresh.Noop" = "AutoRefresh was already set to `{{.Value}}`; not doing anything"
"settings.SettingAutoRefresh.Noop" = "Le rafraîchissement automatique a déjà été réglé sur `{{.Value}}`; rien ne change"
"settings.SettingAutoRefresh.True" = "À partir de maintenant, je vais actualiser automatiquement le message d'état du jeu"
"settings.SettingAutoRefresh.Unrecognized" = "{{.Arg}} is not a true/false value. See `/settings auto-refresh` for usage"
"settings.SettingAutoRefresh.Unrecognized" = "{{.Arg}} n'est pas une valeur vrai/faux. Voir `/settings auto-refresh` pour l'utilisation"
"settings.SettingDelays.Phase.UNINITIALIZED" = "Je ne sais pas ce que `{{.PhaseName}}` est. La liste des phases de jeu est `Lobby`, `Tasks` et `Discussion`."
"settings.SettingDelays.delayBetweenPhases" = "Actuellement, le délai lorsque vous passez de `{{.PhaseA}}` à `{{.PhaseB}}` est {{.OldDelay}}."
"settings.SettingDelays.missingPhases" = "La liste des phases de jeu est `Lobby`, `Tasks` et `Discussion`.\\nVous devez taper les deux phases du jeu depuis et pour changer le délai."
@ -159,11 +159,11 @@
"settings.SettingDelays.wrongNumber" = "`{{.Number}}` ` n'est pas un nombre valide ! Veuillez réessayer"
"settings.SettingDisplayRoomCode.AlwaysOrNever" = "Désormais, je vais {{.Arg}} afficher le code de la salle dans le message"
"settings.SettingDisplayRoomCode.Spoiler" = "À partir de maintenant, je vais marquer le code de la salle comme spoiler dans le message"
"settings.SettingDisplayRoomCode.Unrecognized" = "{{.Arg}} is not an expected value. See `/settings display-room-code` for usage"
"settings.SettingDisplayRoomCode.Unrecognized" = "L'{{.Arg}} n'est pas une valeur attendue. Voir `/settings display-room-code` pour l'utilisation"
"settings.SettingLanguage.notFound" = "Langue introuvable! Codes de langue disponibles: {{.Langs}}"
"settings.SettingLanguage.notLoaded" = "Les fichiers de traduction n'ont pas été chargés! {{.Langs}}"
"settings.SettingLanguage.set" = "Le langage est défini sur `{{.LangCode}}`"
"settings.SettingLanguage.set.needsTranslations" = "Localization is set to `{{.LangCode}}`, but it looks like the translations aren't complete!\\n\\nHelp us translate the bot [here](https://automuteus.crowdin.com/)!"
"settings.SettingLanguage.set.needsTranslations" = "Le langage est défini sur `{{.LangCode}}`, mais il semble que les traductions ne soient pas terminées !\\n\\nAidez-nous à traduire le bot [here](https://automuteus.crowdin.com/)!"
"settings.SettingLanguage.tooShort" = "Désolé, le code de langue est court. Codes de langue disponibles: {{.Langs}}."
"settings.SettingLeaderboardMention.False" = "Désormais, je vais utiliser des pseudonymes/noms d'utilisateur dans le classement"
"settings.SettingLeaderboardMention.True" = "À partir de maintenant, je mentionnerai les joueurs directement dans le classement"